Wat ik in het archief stopte

20 feb 1988

Een onverschrokken wegloopster

Lucy Irvine

Biografie

NRC Handelsblad
Thema/onderwerp: De seksen en seks
Genre: Recensie

Weg van huis, memoires van een wegloopster  door Lucy Irvine, 239 blz., vert. H.M.C. Westerveld, De Kern 1987, paperback, f 24,90  (Runaway, Penguin 1986, f 17,50) ISBN: 90 325 0288 3 Weg van alles, man en vrouw op een onbewoond eiland  door Lucy Irvine, 279 blz., geïll., vert. Hugo Kuipers, De Kern, 1984, gebonden f…

lees meer »

06 feb 1988

Achterpagina

Sivili’zasi

NRC Handelsblad
Thema/onderwerp: Schrijven en journalistiek; Taal
Genre: Column , Recensie

Al jaren ben ik jaloers op de mensen die de titel Je weet niet wat je weet voor een taalboek verzonnen. Want dat is het precies: zo’n beetje ieder aspect van taal barst van de fenomenen waar niemand moeite mee heeft, maar waar we ons totaal niet van bewust zijn. Worden we erop gewezen dan…

lees meer »

06 feb 1988
NRC Handelsblad
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; De seksen en seks
Genre: Recensie

Mevrouw, ik groet u. Necrologieën van vrouwen Samengesteld en ingeleid door Emma Brunt  200 blz., geïll., Thomas Rap 1987 F 35,-  ISBN: 90-6005-262-5 Dappere dames, veile vrouwen, kankerende kenaus, wilde wijven? Zeg maar wat u zoekt, alle types zijn te vinden in de necrologieen van vrouwen die Emma Brunt onlangs onder de titel Mevrouw, ik…

lees meer »

30 jan 1988

Ik buig voor niemand

Kordate dagboeknotities van Liesbeth den Uyl

Vrij Nederland
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; De seksen en seks
Genre: Recensie

IK BEN WEL GEK MAAR NIET GOED door Liesbeth den Uyl Uitgever: Veen, 95 p., f 19,50 Echt gek is ze niet, eerder goed. Zeker in sommige dingen. Liesbeth den Uyl heeft een knap oog voor dikdoenerij bijvoorbeeld. En ze is nooit te beroerd dat te tonen. Meneren die niks anders weten te doen dan…

lees meer »

26 jan 1988

TIJDSCHRIFTEN

Kampioenes

NRC Handelsblad
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Recensie

Forum der Letteren, tijdschrift voor taal- en letterkunde. Jaargang 28 nr 4: december 1987. Verschijnt 4 keer per jaar. Een abonnement kost f 55,-, losse nummer f 19,-. Ruim drie jaar ligt ze er nu: de ANS, de Algemene Nederlandse Spraakkunst. Een dikke pil, waar taalkundig Nederland zo te zien nog lang niet over uitgesproken…

lees meer »

12 dec 1987
NRC Handelsblad
Thema/onderwerp: Mens, recht, wet; Taal
Genre: Interview , Recensie

Dooddoeners en stoplappen door Inez van Eijk, 271 blz., Prisma 1987, f 19,90 ISBN 90 247 1753 9  Etiquette: hoe gedraag ik me en blijf ik toch mezelf door Inez van Eijk, 339 blz., heruitgave Prisma 1987, f 17,50 ISBN 90 274 1812 8 Ik zeg maar zo, ik zeg maar niks, daar begon het…

lees meer »

08 dec 1987
NRC Handelsblad
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Recensie

Ik was te bissie… Nederlanders en hun taal in de Verenigde Staten. Jo Daan. De Walburg Pers. 1987. 160 blz. ISBN: 90-6011-541-4 In De logologische ruimte laat Rudy Kousbroek een sprookje uit zijn taal-lab ontsnappen. Het begint zo: “There was once a poor woodchopper. ‘This woodchopping,’ he said one day to his woman, ‘there sits…

lees meer »

30 nov 1987
NRC Handelsblad (rubriek: Briefkaart uit...)
Thema/onderwerp: Hersenen, herinneren, waarnemen
Genre: Column

Een kleine vier weken ben ik nu clean. Dat scheelt meteen al duizend sigaretten, maar heus, gelooft u mij, het is minder erg dan het klinkt. Merkwaardigerwijs gaan de meeste dingen namelijk gewoon door. Wie ineens niet meer rookt kan wel blijven praten, eten, slapen, vrijen, en zelfs denken lukt nog tot op zekere hoogte….

lees meer »

14 nov 1987
NRC Handelsblad
Thema/onderwerp: Schrijven en journalistiek; Taal
Genre: Recensie

Plain English. A user’s guide door Philip Davies Roberts, 191 blz., Penguin 1987, f 17,50 ISBNNR.: 0-14-008407-x De second floor in Amerika ligt een verdieping hoger dan de second floor in Engeland. Who en whom slaan altijd alleen op mensen, whose kan ook op dingen slaan. Een interlude is geen interval, en pas als je…

lees meer »

07 nov 1987

Ze hebben weer allemaal een poes

Nieuws van het front der lesbische letteren

Vrij Nederland
Thema/onderwerp: De seksen en seks
Genre: Recensie

PASO DOBLE door Megchel J. Doewina Uitgever: Furie, 232 p., f 27,- DE BORSTEN VAN MEVROUW LOZINSKI EN ANDERE VERHALEN door Ineke van Mourik, Renate Dorrestein, Ingeborg Oderwald, Astrid Roemer, Hannes Meinkema, Mirjam Boelsums, Doeschka Meijsing, Coco Snoek, Megchel J. Doewina. Uitgever: Furie,  139 p., f 24,50 ZWERFTOCHT DOOR DE HEL door Monique Wittig. Vertaald…

lees meer »

10 okt 1987

De man als lustobject

Halve stellingname over de seksuele revolutie

Vrij Nederland
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; De seksen en seks
Genre: Recensie

DE ONVOLTOOIDE REVOLUTIE De feminisatie van sex. door B. Ehrenreich, E. Hess, G. Jacobs Vertaling: May van Sligter uitgever: Veen, 176 p., f 24,90 Het verhaal wil dat de Beatlesmaniameisjes indertijd letterlijk orgastische genoegens beleefden aan hun hysterisch gegil. Ik weet niet of dat waar is, ik heb het niemand ooit horen toegeven. In het…

lees meer »

10 okt 1987
NRC Handelsblad
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Interview , Recensie

Katholiek Woordenboek door drs. W.H.Th. Knippenberg & Frans Oudejans, 191 blz., Thomas Rap / De Boekerij, 1987, f 32,50 ISBN: 90-6005.2714 Zelf wilde uitgever Thomas Rap graag zijn jeugd van de boekenplank kunnen trekken, en hij gunt anderen hetzelfde. Samensteller Knippenberg daarentegen wil met het Katholiek Woordenboek juist de tegenwoordige jeugd het een en ander…

lees meer »

19 sep 1987
NRC Handelsblad
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Interview

Turbo-taal. Van socio-babble tot yuppie-speak door Jan Kuitenbrouwer 96 blz., geïll., Aramith 1987, f 14,90 ISBN 90 6834 034 4 ‘Sores’ is de naam van een column die iedere maand in Intermagazine verschijnt. ‘Satirische dialogen van mensen uit het moderne leven’ volgens de maker. Ze inspireerden uitgeverij Aramith om dezelfde schrijver, Haagse Post redacteur Jan…

lees meer »

03 sep 1987
NRC Handelsblad
Thema/onderwerp: Mens, recht, wet; Taal
Genre: Reportage

De vieste lebberde voluit met zo’n grote brede tong het kogelvrije glas voor mijn neus af. Hoewel, die ander die er snot aan smeerde vond ik misschien nog wel smeriger. De griezeligste was in ieder geval die vent die razend en tierend probeerde om, dwars door datzelfde glas, met zijn vingers mijn ogen uit te…

lees meer »

27 aug 1987
Bijdrage aan een boek, NRC Handelsblad
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Evolutie, aangeboren of aangeleerd; Mens, recht, wet; Taal
Genre: Interview

Wat gebeurt er als mensen met een verschillende moedertaal toch met elkaar willen praten? Dan ontstaat er een pidgin, een soort contacttaal. Krijgen de pidginsprekers kinderen, dan kan een pidgin zich ontwikkelen tot een echte, complete taal. Zulke talen heten creolentalen, en je vindt ze over de hele wereld. Volgens Bickerton, die in Nederland de…

lees meer »

15 aug 1987

Wat mannen hoog zit

Amerikaanse mannen en hun problemen met het man-zijn

Vrij Nederland
Thema/onderwerp: De seksen en seks
Genre: Recensie

ABOUT MEN Reflections on the male experience, samengesteld door Edward Klein en Don Erickson. Voorwoord: Russell Baker  Uitgever: Poseidon Press, New York Importeur: Van Ditmar, 319 p., f 46,85 Een gouden idee. Er moet een Nederlandse krant te vinden zijn die het wil overnemen: iedere week een column van een man over hoe het is…

lees meer »

08 aug 1987

Inspirerende zusjes

Een biografie van de vier gezusters Macdonald

Vrij Nederland
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; De seksen en seks
Genre: Recensie

VICTORIAN SISTERS door Ina Taylor  Uitgever: Weidenfeld and Nicolson, 218 p. f 64,85 Een biograaf met schrijftalent kan niet genoeg geprezen worden. Wie anders is zo gek overal vandaan materiaal te plukken, obscure archieven vol onleesbare handschriften door te ploegen, meters boeken te bestuderen met maar een doel: toekomstige lezers al dat werk te besparen?…

lees meer »

06 aug 1987

Intelligent maar met gebrek

Computers snappen nog steeds weinig van de praktijk van natuurlijke talen

NRC Handelsblad
Thema/onderwerp: Computers en nieuwe media; Taal
Genre: Recensie

Natuurlijke taal en kunstmatige intelligentie. G.A.M. Kempen. Wolters-Noordhoff, 1987. 166 blz. ISBN 90 01 46680 X Praten met een machine die in gewone taal antwoord op de meest uiteenlopende vragen kan geven, die adviseert bij problemen en precies begrijpt wat je wil weten. Vroeger sprak dat idee vooral tot de verbeelding van science fictionschrijvers en…

lees meer »

23 jul 1987

Brusselse kermis

Taal is in de Belgische hoofdstad een ratjetoe

NRC Handelsblad
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Mens, recht, wet; Taal
Genre: Portret / Overzicht

Wat bestelt u in Brussel? ‘Twee koffie’ of ‘deux cafés’? Spreekt u de taxichauffeur in het Frans of in het Nederlands aan? Een willekeurige toerist of andere bezoeker van de Belgische hoofdstad krijgt maar moeilijk zicht op welke van de twee officiële talen hij bij voorkomende gelegenheden kan gebruiken. Iemand die daarnaast ook nog weet…

lees meer »

20 jun 1987
NRC Handelsblad
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Recensie

Baby Language, door M. Messenger Davies, E. Lloyd & A. Scheffler, 1987, uitgever Unwin Hyman,  f 29,60,  140 blz, ISBNNR.: 0-04-649041-8  “Oh, dee dah, dee dah, dee da. Baba baba” is een citaat van Elinor, 13 maanden oud. Ze is een van de voorbeeld-baby’s uit het boek Baby Language. Aan echt praten is ze op haar…

lees meer »

17 jun 1987

Briefkaart uit Venetië

Alleen op de wereld

NRC Handelsblad (rubriek: Briefkaart uit...)
Thema/onderwerp: Italië, Italiaans; Mens, recht, wet; Taal
Genre: Column , Reportage

Venetië is een dorp. Als er hier een bootchauffeur doodgaat, hangen pleinen en andere strategische punten de volgende dag vol met kleine plakkaatjes. Er zit een fotootje van de overledene op; 41 jaar oud is de vaporistá aan zijn dierbaren (vrouw Maria en zoon Gianni) ontvallen. Zij hebben de droeve plicht ons mede te delen…

lees meer »

04 jun 1987
NRC Handelsblad
Thema/onderwerp: Apen; Taal
Genre: Reportage

De chimpansee Dar kan in Amerikaanse gebarentaal “ijs” zeggen, en “schoen” en “boom”. “Kat” en “hond” haalt hij nog wel eens door elkaar, en iets dat eetbaar is wordt soms gewoon alleen maar “eten” genoemd. Dar gaat ook naar een echte W.C. en draagt truitjes. Plaatjes kijken in een boek of een tijdschrift behoort tot…

lees meer »

01 jun 1987

‘Slechthorende leraren kunnen voorbeeld zijn voor leerlingen om zich aan op te trekken’

Nieuwe aanpak dovenschool met dove docent

NRC Handelsblad
Thema/onderwerp: Mens, recht, wet; Taal
Genre: Interview , Reportage

“Ik heb dit altijd al gewild, en eigenlijk wacht ik er al jaren op” zegt Sam Pattipeiluhu (37) over zijn nieuwe baan op het Rudolf Mees Instituut voor doven in Rotterdam. Sinds twee twee weken geeft hij hier enige uren natuurkunde en handelskennis. Het is nu nog een soort proefdraaien, maar volgend jaar staat hij…

lees meer »

30 mei 1987

Witte zwanen, zwarte zwanen

Een mislukte inleiding op Popper

Vrij Nederland
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis
Genre: Recensie

KARL R. POPPER, EINFÜHRUNG IN LEBEN UND WERK, door Eberhard Döring. Uitgever Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg, 192 p.  Importeur Nilsson & Lamm, f 36,40 Dit jaar wordt Karl Popper 85. Eberhard Döring heeft hem al vast bedacht met een boek dat Karl R. Popper, Einführing in Leben und werk heet. Ik weet niet hoe…

lees meer »

23 mei 1987

Van Dale voor kinderen

Een bijna poëtisch woordenboek

NRC Handelsblad
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Portret / Overzicht , Recensie , Reportage

Van Dale Basiswoordenboek Nederlands door Monique Huijgen en Marja Verburg 574 blz., De Ruiter 1987,  f 38,50 ISBN: 90 05 011688 “Nee, dames en heren, dit is een prachtig boek. Ik heb het nog niet helemaal uit, maar het begint met ene ‘Aagje’, en het eindigt met ‘zwoel’, dus ik denk dat ze elkaar wel…

lees meer »