Wat ik in het archief stopte

Laatst toegevoegd

04-02-2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Restjes zijn er bij bosjes. Ze zitten vaak vastgeklonken in ouderwetse manieren van zeggen: ‘Te allen tijde is ook wie van goeden huize komt onzes inziens in staat je in koelen bloede te vermoorden.’ Een zin zó vol zichtbare naamvallen dat de Duitsers er nog een puntje aan zouden kunnen zuigen. Soms besef je het…

» lees meer

28-01-2017

Taal!

Grof

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Eerst maar een bekentenisje: ik ben tamelijk grofgebekt. Geen gereformeerde achtergrond, dus er rollen bijvoorbeeld met groot gemak jezussen en christussen uit m’n mond. Ook god, al dan niet samen met het verzoek me te verdommen, gaat hier geregeld over de tong. Net als platte benamingen voor geslachtsdelen en ziektes. Als een ander scheldt of…

» lees meer

21-01-2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Hersenen, herinneren, waarnemen; Taal
Genre: Column

Een ramp is geen lamp, zeuren is iets heel anders dan zeulen. Je hebt ver en vel, balen en baren, brood en bloot, hiel en hier, keren en kelen, torren en tollen. Ze lijken niet op elkaar. In onze oren dan. Maar als je opgegroeid bent met Japans, dan hoor je geen verschil tussen lala…

» lees meer

14-01-2017

Taal!

Bubbels

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Het is nog maar kort geleden dat bubbels bovenal vrolijkmakende dingen waren. Je kon ze drinken, of ervan nippen, liefst op zonnige terrassen. Vooral als je vrouw was, geloof ik. Mannen zijn minder van de bubbels. Want ‘bubbels’ zijn al een tijd het handige woord dat alle witte-wijn-met-luchtbelletjes dekt. Dus ook armeluischampagnes, zoals prosecco en…

» lees meer

07-01-2017

Taal!

Slavinken

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Beleid en gebestuur; Taal
Genre: Column

Al tachtig jaar bestaat het pond niet meer. Afgeschaft. En het ons ook. Dat gebeurde in de IJkwet van 1937. Kilo’s en grammen heette het voortaan. Maar ja. U weet hoe dat is afgelopen. Nog steeds bestellen we massaal een pondje jongbelegen en twee ons schouderham in blokjes. En nooit worden we dan niet-begrijpend aangekeken….

» lees meer

31-12-2016

Taal!

Opruiming

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Iets vrolijks, iets luchtigs graag. Dat was het verzoeknummer van een vriendin voor deze afsluiter van het jaar, en ik was er helemaal voor. De dagen zijn al duister en mistig genoeg. Dus nu grasduin ik driftig in mijn ‘flarden gedachten’ – zo heet m’n steeds veranderende bestand voor dingen die wie-weet-wel-ooit-misschien-een-keer bruikbaar kunnen zijn…

» lees meer

24-12-2016

Taal!

Dure woorden

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Evolutie, aangeboren of aangeleerd; Hersenen, herinneren, waarnemen; Taal
Genre: Column

Ze praten veel, vlot, en met veel enthousiasme. Kijken je aan, pakken je vast. Ze zijn geen familie, maar hun gezichten lijken toch op elkaar: volle lippen, volle wangen, smalle kinnen, kleine wipneusjes. Supersociaal worden ze genoemd, bang voor vreemden zijn ze niet. Ze hebben wat het syndroom van Williams genoemd wordt: er ontbreekt een…

» lees meer

17-12-2016

Taal!

Dictee nee

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

De een klaagt, de ander beeft. Wanneer ik aan vreemden vertel wat ik doe, valt de mensheid ineens uiteen in twee typen. Ligt niet aan mij. De boze- en de bangeriken zijn bij elke taalkundige bekend. Allemaal gaan ze me ter harte, maar vandaag hou ik het bij degenen die bang gemaakt zijn. Want dat…

» lees meer

10-12-2016
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Mens, recht, wet; Taal
Genre: Column

Nee, mannen praten niet minder dan vrouwen. Vrouwen zeggen ook al niet vaker sorry dan mannen – sorry, mannen – en mannen vallen anderen niet meer in de rede dan vrouwen dat doen. Maar vrouwen stellen toch zeker veel meer vragen dan mannen? En in elk geval roddelen ze meer, dat staat vast. Nee en…

» lees meer

03-12-2016
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Italië, Italiaans; Taal
Genre: Column

Goed, komende week is het afscheid van Ingrid en ook dat van Niek. Nee, u kent ze niet, ik vertel het omdat ik tegen iemand zei: ik heb twee afscheiden. Maar dat kan niet. Dat wist ik meteen. Maf hoor. ‘Een afscheid’ is uitstekend, normaal Nederlands, maar twee, drie of veel afscheiden is raar, fout….

» lees meer

26-11-2016

Taal!

Picobello

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Italië, Italiaans; Taal
Genre: Column

Prima is niet prima. Rotto is niet rot, maar kapot. Capotto is niet kapot, en ook geen kapotje, maar jas. Si, dit gaat over het Italiaans. Sinds me duidelijk is geworden hoe volstrekt onorigineel ik ben, durf ik u daar met een geruster hart mee lastig te vallen. Mijn eigen warme voorliefde voor de taal…

» lees meer

19-11-2016

Taal!

Wijs maken

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Hersenen, herinneren, waarnemen; Taal
Genre: Column

Met taal kan alles. Maar eerst even een geheugentestje. Voor wie oud genoeg is: herinnert u zich nog de beelden van de Bijlmerramp? De hoek die het vliegtuig maakte toen het neerstortte? Ja? Een jaar nadat het gebeurd was, kon meer dan de helft van de vrienden en collega’s van rechtspsycholoog Hans Crombag het zich…

» lees meer

12-11-2016
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Computers en nieuwe media; Hersenen, herinneren, waarnemen; Taal
Genre: Column

Griezelig bericht zeg, deze week. In aantocht: fotoshop voor geluid. Dit begreep ik ervan: wat we natuurlijk al konden is iemands beeld precies in de vorm kneden die ons uitkomt – meestal jonger, slanker, gladder. Maar binnenkort kan er bijna net zoiets met iemands geluid. Woorden verdraaien is relatief simpel sinds er alleen nog maar…

» lees meer

05-11-2016
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Mens, recht, wet; Taal
Genre: Column

Mijn vader werkte in een gekkenhuis. Althans, zo noemde ik het toen meestal. En als ik eerlijk ben: nu nog. De gewone term was indertijd psychiatrische inrichting. En dat psychiatrisch kon je er ook af laten: ‘die zit in een inrichting’ zei genoeg. De inrichting werd mede daarom een ziekenhuis: een psychiatrisch ziekenhuis of een…

» lees meer

29-10-2016

Taal!

Er intuinen

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Wilt u mij om de tuin leiden? Dat heb ik graag. Tenminste, als het komt door een intuinzin. Die intrigeren me. Een intuinzin is namelijk een goede zin, maar je denkt toch even van niet. Omdat je op het verkeerde been wordt gezet. Voorbeeld? Voorbeeld: ‘Dat jongetje zegt net dat het speelgoed vaak mee naar…

» lees meer