Wat ik in het archief stopte

Zoekresultaten

186 resultaten voor Taal!
02 jun 2018
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Dit is de 187ste keer dat ik u hier iets over taal vertel. En omdat het ook de laatste is, durf ik deze bekentenis te doen: alle keren heb ik u in wezen hetzelfde willen laten zien. Namelijk wat een wonder menselijke taal is. En wat een wonder u en…

bekijk zoekresultaat »

26 mei 2018

Taal!

Verfrommel

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Twee fraaie raadsels trof ik deze week aan. Eerst las ik dit, al in 1969 geschreven: “Er zijn maar weinig woorden waar het van de betekenis afhangt hoe je afbreekt: kwartslagen, rijstrook, buurtje, diplomaatje, en de bedoeling is zo’n woord…

bekijk zoekresultaat »

12 mei 2018

Taal!

Mirakels

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Ha! Ja! Goed gevonden, grijnsde ik zachtjes in de donkere zaal. Een van m’n favoriete taalmirakels wordt door cabaretier Erik van Muiswinkel in z’n nieuwe programma De Oplossing treffend verwoord. Het ging over het grote raadsel waar wat we zeggen…

bekijk zoekresultaat »

05 mei 2018

Taal!

Mwoah en boh

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Of ‘mwoa’ al een woord was, vroeg iemand op twitter zich af. Het is niet ‘mwoa’ maar ‘mwoah’, vond een ander. Drukt dat dan iets anders uit dan ‘mwah’, vroeg weer een derde – niet geheel toevallig de hoofdredacteur van de Dikke Van Dale. Mooie…

bekijk zoekresultaat »

28 apr 2018

Taal!

Onzinnen

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Iets verrassends ontdekt. Dacht dat ik alles wel zo’n beetje kende aan gekke soorten zinnen. Want je hebt er die prima lopen, maar waarvan je toch geen idee hebt wat ze moeten betekenen. Bekendste voorbeelden: ‘Kleurloze groene ideeën slapen…

bekijk zoekresultaat »

21 apr 2018

Taal!

Humor helpt

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Zo maar zomers zonnig ineens. Een voorproefje voor het echte werk, de zomervakantie. En het perfecte moment voor wat voorbereidende taalwerkzaamheden. Want vakanties zijn nou eenmaal leuker wanneer je een beetje kunt praten met de plaatselijke…

bekijk zoekresultaat »

14 apr 2018
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

‘Een beetje zwanger bestaat niet.’ Heerlijke kreet. Vaak gebruikt om wat extra resoluutheid te pompen in een mededeling. ‘Een beetje gewonnen’ of ‘een beetje buitenspel’ dat is net zoiets als een beetje zwanger, hoor je dan. Er zijn meer van die…

bekijk zoekresultaat »

07 apr 2018

Taal!

Roken ruiken

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Let op! ‘Opletten’ is er ook een. Net als ‘spotten’. Gespot door een oplettende lezer, een vraag vorige week in deze krant: ‘Waarom zetten zij hun leven in?’ Daar viel hem iets aan op: ‘waarom’ is één ding, maar hoe zit het met het ‘wanneer’? Is…

bekijk zoekresultaat »

31 mrt 2018

Taal!

Wijsneuzen

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Ik kan praten met m’n ogen. De goede verstaander leest mijn blik. Het sterkst merk ik dat bij de groenteman. Ik hoef maar te kijken naar de smaakvolle tomaten, de stronkjes witlof of de onbegrijpelijk lekkere sperzieboontjes achter hem, en hij doet…

bekijk zoekresultaat »

24 mrt 2018
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Aantrekkelijk, woest, maar onwaarschijnlijk. Aan ideeën over de allereerste taal kleven dikwijls die drie dingen. Van oudsher is er het soort fraaie verzinsels van de arts Jan Gerartsen van Gorp, die de taal van Adam en Eva nergens sterker in…

bekijk zoekresultaat »

17 mrt 2018

Taal!

Tobias

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Mens, recht, wet; Taal
Genre: Column

Als hij echt héél eerlijk is, ja, dan zou hij het liefst een doof kind krijgen. ‘Je wil als olifant toch ook geen tijgerwelpje?’ Dat is de vergelijking die Tobias de Ronde trekt in de film Doof kind, die zijn vader Alex over hem gemaakt heeft. Een…

bekijk zoekresultaat »

10 mrt 2018

Taal!

Het isme wat

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Taalvandaal. Daarvoor werd de VVD van de week online uitgemaakt. Geestig gevonden als reactie op een verkiezingsposter, met daarop een mini-enquêtetje: ‘Wie verdedigt onze vrijheid?’ Je kon kiezen tussen ‘Doener’ en ‘Vandalist’. ‘Vandalist’ was het…

bekijk zoekresultaat »

03 mrt 2018
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Mens, recht, wet; Taal
Genre: Column

Alles kan tegenwoordig maar. Er mag tegenwoordig ook werkelijk helemaal niks meer. Dit land is stuk. Dit land is af. Extreemlinks, extreemrechts. Grote woorden zijn in de mode. Verraad! Verrader! Alleen verraadst ontbreekt er nog maar aan. Was het…

bekijk zoekresultaat »

24 feb 2018
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Toen ik deze week op de bus erheen stond te wachten, zag ik het ineens. ‘Monte Carlo’ – u weet wel, van de casino’s en de rally – is natuurlijk gewoon ‘Berg Karel’. Ik heb geloof ik hardop gelachen. Het haalt het frivole er wel vanaf, dit echte…

bekijk zoekresultaat »

17 feb 2018
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Hersenen, herinneren, waarnemen; Taal
Genre: Column

Vroeger had ik een vriendje dat kon toveren met z’n autoradio. Hij wist met een draai aan de knop de grauwe Amsterdamse grachten op slag te veranderen in zonnige Franse streken. Alleen maar door een Franse zender op te zetten. Het effect van Frans…

bekijk zoekresultaat »

10 feb 2018
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

‘Doder dan dood kan toch niet, waarom lees ik dan over dodelijkst?’ ‘Er stond “ze sloegen een zucht van verlichting” in de krant.’ ‘Waarom spreken we accent uit als aksent, maar accessoires niet als aksessoires?’ ‘Ze noemden brillenglazen die niet…

bekijk zoekresultaat »

03 feb 2018
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

‘U gebruikt dat woord ook,’ zei er een, met een klein glimlachje. Eh, wat? Het drong pas later die dag echt tot me door. Ja. Natuurlijk zeg ik ‘verrukkelijk’. Hoezo? Is dat een oudemensenwoord geworden? Het kwam natuurlijk door de film. De…

bekijk zoekresultaat »

27 jan 2018

Taal!

Droevig lot

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

Misschien is het wel de kleinste taal van de kleine talen in Europa: het Bildts. En nee, dat spreken ze niet in De Bilt. Wel in Nederland, in een stukje van Friesland dat het Bildt heet. Ik geef grif toe dat ik er nog nooit van gehoord had. Maar nu…

bekijk zoekresultaat »

20 jan 2018

Taal!

Foetsie

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

‘Nou liefje, zal ik gauw een bakje koffie inschenken? Koekje? Hartversterkertje misschien?’ U weet het: klein is gezellig, knus, en onschuldig. Het is gewoon dolletjes waar we kalmpjes allemaal netjes tje en tjes aan vast kunnen plakken, of hun…

bekijk zoekresultaat »

13 jan 2018

Taal!

Tekstkletsen

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Computers en nieuwe media; Taal
Genre: Column

De letters en tekens op het scherm waren nog allemaal groen, en het ging heel traag, dat weet ik ook nog. Maar wat een sensatie: ik kon lezen wat mijn vriend aan de ene kant van de stad tikte op zijn computer. Net zoals hij mijn reactie las aan de…

bekijk zoekresultaat »

06 jan 2018

Taal!

Taaltocht

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

Niets is wat het lijkt. En overal is of was strijd, strijd, strijd. Dat is het beeld dat blijft hangen. Eindelijk kwam ik toe aan een kleine inhaalmanoeuvre: ik las het boek Lingua van journalist Gaston Dorren. Die neemt z’n lezers mee op een…

bekijk zoekresultaat »

30 dec 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Er was eens een Oud en Nieuw waarop ik me een sprookjesfiguur voelde. Het is alweer een tijd geleden, maar die keer waande ik me een moderne versie van het meisje met de zwavelstokjes. U kent haar toch? Het is het eerste verhaal waar ik ooit om…

bekijk zoekresultaat »

23 dec 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Het kwam door m’n tante en de Frenkespudding. Ineens zag ik het: taal is een ui. En we hebben allemaal onze eigen taalui in onze kop zitten, die zich laag voor laag laat afpellen. Uien lijken erg op elkaar, maar toch zijn er geen twee precies…

bekijk zoekresultaat »

16 dec 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

‘Ik haat de Brexit van alle kanten,’ zei Rutte vorige week. De minister-president was als gebruikelijk uitgesproken in zijn uitspraken, maar ik noteerde deze omdat ik al jaren de haten- en haatontwikkelingen volg. Haat is beslist niet meer wat het…

bekijk zoekresultaat »

09 dec 2017

Taal!

Ik ben goed

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

‘Heb een grote tijd’ wenste een goede vriend me toe, toen ik vorige week in de Verenigde Staten was. Aardig van ‘m, en toepasselijk en geestig. Ik had inderdaad ‘a great time’. En ik vind die letterlijke vertalingen onweerstaanbaar. Om redenen die…

bekijk zoekresultaat »

02 dec 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Redenatie, provocatie, natie. Fermentatie, installatie, nominatie, gratie. Penetratie, normalisatie, emigratie, complicatie, indicatie. Associatie, ventilatie, liquidatie, irritatie, creatie. Honderden en honderden zijn er. Het gaat maar door:…

bekijk zoekresultaat »

25 nov 2017

Taal!

Kattenoogjes

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Hersenen, herinneren, waarnemen; Taal
Genre: Column

Afgelopen week hoorde ik mezelf al pratend over taal drie keer over jonge katjes beginnen. Ja, gek. Maar ze bieden vergelijkingsmateriaal. Het ging namelijk telkens om hoe belangrijk (leef)tijd is voor het aanleren van alledaagse, maar wezenlijke…

bekijk zoekresultaat »

18 nov 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

‘Maar die heeft van die enge ogen,’ hoorde ik mezelf denken. Over iemand op televisie. ‘Ai. Shit. Doe ik het weer,’ zei ik vervolgens hardop. Sinds een tijdje probeer ik mezelf te trainen. Ik wil graag een van de oudste valse redeneertrucjes…

bekijk zoekresultaat »

11 nov 2017

Taal!

Daar ga je!

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

Het trof me ineens: kijk je met argusogen dan kijk je met argwaan. Toeval? Ja. Totaal. Argwaan en argusogen hebben werkelijk niks met elkaar te maken. ‘Arg’ in argwaan is hetzelfde als ‘erg’ in ‘erg hebben in’. En argusogen danken we aan de mooie…

bekijk zoekresultaat »

04 nov 2017

Taal!

Slim is dom

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Computers en nieuwe media; Taal
Genre: Column

Dat het kan, verbaast me toch altijd: vroeger was iets een gewoon, fijn woord. Maar dan wordt er een tijdje aan de betekenis gesjord, gedouwd en getrokken, en dan merk je ineens aan je nekharen dat er iets veranderd is. Voortaan gaan die bij een…

bekijk zoekresultaat »

28 okt 2017

Taal!

Borrelpraat

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Hersenen, herinneren, waarnemen; Taal
Genre: Column

Een half litertje bier erin, dat scheelde hoorbaar. Het waren Duitsers. Bijzondere Duitsers: ze hadden net Nederlands geleerd. En ze wilden meedoen aan een experiment aan de universiteit in Maastricht. De ene helft dronk iets non-alcoholisch, de…

bekijk zoekresultaat »

21 okt 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

‘Hé joh, zwem eens niet zo in de weg’, wou ik roepen naar het kakelende koppel kerels op leeftijd. Waarom ze in het water lagen was me als gebruikelijk een raadsel. De lust om te ouwebetten kun je beter bij een kop koffie botvieren….

bekijk zoekresultaat »

14 okt 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Een ‘beet bang’ is een tikkel gek, vindt u niet? Net als in je bloot zwemmen, of verstopper en tikker spelen. Ook vreemd: tijdens een uit praten over koeien en kalveren en ditten en datten, terwijl je een varkenslap eet, of een ijs, of…

bekijk zoekresultaat »

07 okt 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Mens, recht, wet; Taal
Genre: Column

Ha, daar gingen we weer. Het was een vrolijk gezicht. Er werd gesmeten met vleestomaten en paaseieren. Er werd gegierd om de koetjesreep en de blinde vink. De baby-, moeder-, koffie- en kokosmelk spoten in het rond. Met nog een drupje babyolie toe….

bekijk zoekresultaat »

30 sep 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Hersenen, herinneren, waarnemen; Taal
Genre: Column

Woordstrooisels, noemde een vriendin ze. Mooi woord voor iets dat ze lelijk vindt. Het ging over clichés, gemeenplaatsen. De afgesleten, door veelvuldig gebruik uitgeholde traptreden van de taal. Welke? Ach, eigenlijk weet ik niet goed waar de…

bekijk zoekresultaat »

23 sep 2017

Taal!

Betrapt

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

‘Het had ook een stuk slechter kunnen aflopen.’ ‘Aan mij heb je niks.’ ‘Ja, de groeten.’ ‘Pas je een beetje op?’ ‘Was dat jouw glas?’ ‘Dat zou je ook niet zeggen.’ ‘En zo…

bekijk zoekresultaat »

16 sep 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Een beetje pijnlijk en ongemakkelijk vind ik het. Want bestaat er een indringender bericht? De wereld vertellen dat iemand dood is. Je bent er zelf van ondersteboven. Wil duidelijk maken hoe bijzonder je vader, oud-tante of echtgenoot was, hoe…

bekijk zoekresultaat »

09 sep 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Moeilijk of mooi. Volgens mij zijn dat de twee dingen die je het meest hoort over talen. Regelmatig zegt iemand het zelfs over dezelfde taal: ‘Frans is een mooie taal, maar zo moeilijk.’ Over het Nederlands beweren ze dat ook vaak. Ik…

bekijk zoekresultaat »

02 sep 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Jasses, ineens verzoop de zomer in plensbuien deze week. De kans op nog wat zoele zomeravonden lijkt voorlopig verkeken. Zoel ja. Niet zwoel. Zoel is het enige woord voor dat aangename, misschien wat lome gevoel bij een perfecte temperatuur met…

bekijk zoekresultaat »

26 aug 2017

Taal!

Husselen

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Ineens stond er een nieuw bord. Een rode rand rondom een aan een vork geprikt worstje boven een walmende barbecue. ‘Het is niet toegestaan te barbecueën in het hele Vondelpark. Art 3.6 van het Parkreglement’ las ik. Want dat stond…

bekijk zoekresultaat »

19 aug 2017

Taal!

Apenpraat

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Apen; Taal
Genre: Column

Hij was te verlegen om te gebaren met vreemden. Dat las ik over Chantek, een orang-oetan die vorige week stierf in een dierentuin in Atlanta, 39 jaar oud. De eerste negen jaar van z’n leven groeide hij op tussen mensen. Zo veel mogelijk als…

bekijk zoekresultaat »

12 aug 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: De seksen en seks; Mens, recht, wet; Taal
Genre: Column

‘Mama, wat zijn lesbiennes?’ Het waren de late jaren zestig. Ik was het woord denk ik tegengekomen in de Margriet. M’n vooruitstrevende moeder legde me onmiddellijk uit dat ook vrouwen verliefd op elkaar konden worden. En dat dat…

bekijk zoekresultaat »

05 aug 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Ik had deze week een beetje met haar te doen. We hadden natuurlijk vogelaar Nico de Haan al, indertijd van de Vogelbescherming en van nog meer toepasselijks, maar voorzitter Hennie de Haan van de Nederlandse Vakbond Pluimveehouders heeft niet…

bekijk zoekresultaat »

29 jul 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Zo dichtbij. Zo ver weg. Hun taal is onze taal. Maar hun taal is onze taal ook weer niet. Inderdaad, ik heb het over het Vlaams. Het is bekend dat de Vlamingen liever ‘het is gekend’ zeggen. Vlamingen kunnen soms ook met minder toe dan…

bekijk zoekresultaat »

22 jul 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Smullen vind ik het. Een paar keer per jaar kom ik langs de vishandel waarop in grote letters ‘Wiebe’s haring, ’n openbaring’ te lezen is. Zelden kan ik de verleiding weerstaan zo’n openbaring te kopen – zonder uitjes…

bekijk zoekresultaat »

15 jul 2017

Taal!

Roodste rood

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Evolutie, aangeboren of aangeleerd; Taal
Genre: Column

Ha! Nieuw hoofdstukje deze week van een boek dat maar nooit af lijkt te komen. Ik volg het verhaal al tientallen jaren met rode konen. Het gaat over kleur. Of nee, kleur is de smoes, de omweg. In werkelijkheid draait het om de vraag of je woorden…

bekijk zoekresultaat »

08 jul 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Beleid en gebestuur; Taal
Genre: Column

Kreeg ik weer eens op m’n kop van u. Waarom in vredesnaam dat hele dikke boekwerk waarover ik het had in het Engels moest. Het ging nota bene over het Nederlands. Belachelijk! Nou ja, ik begreep de gedachte wel. Zelf had ik net een petitie…

bekijk zoekresultaat »

01 jul 2017

Taal!

Stuk koekje

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Een stapel borden, een klontje boter, een hoop problemen, een liter bier, een collectie liefdesbrieven, een kudde koeien, een paar viooltjes, een stel gekken en een emmertje frustraties. Oh rijkdom van het Nederlands! Ontelbaar zijn de manieren…

bekijk zoekresultaat »

24 jun 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

De mooiste, knapste en ongelooflijkste dingen over taal weet bijna niemand. Zoals dit: praten doen we met maar liefst honderd spieren en spiertjes. Die we dus allemaal steeds op het goede moment de opdracht geven samen te trekken of te ontspannen….

bekijk zoekresultaat »

17 jun 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Maak u niet bezorgd, ‘hun hebben’ roept nog steeds fikse afkeer op, ook bij jongeren. Anderzijds vinden inmiddels velen ‘de media is’ mooier dan de ‘de media zijn’, en dat geldt ook voor ‘handvaten’…

bekijk zoekresultaat »

10 jun 2017

Taal!

Onzeker

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Italië, Italiaans; Taal
Genre: Column

Bij ons is het nu echt bijna verdwenen. Of nou ja, zij het dat bijvoorbeeld ‘zij het’ en ook ‘hetzij’ nog steeds gebruikt worden. En op Prinsjesdag klinkt er elk jaar na de troonrede een luid ‘Leve de Koning!’….

bekijk zoekresultaat »

20 mei 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Bruizend is gewoon het nieuwe bruisend, denk ik. Ik las het deze week op een huizenwebsite. Tussen heerlijke makelaarstaal – type: ‘middels diverse inbouwapparatuur van alle gemakken voorzien’, ‘welke toegang biedt aan een goed…

bekijk zoekresultaat »

13 mei 2017

Taal!

Jef Trimbos

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Mens, recht, wet; Taal
Genre: Column , Necrologie/I.M.

Achttien. Ach, bestond er een magischer woord? Wat klonk dat aanlokkelijk in de jaren dat ik nog niet eens tien was. Met achttien was je groot, wist ik, volwassen. Ik had een oom die me jaar in jaar uit lekker maakte met de verzekering dat hij me…

bekijk zoekresultaat »

06 mei 2017

Taal!

Het Konings

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Oeioeioeioei, hoorden jullie dat? De koning zei zomaar dat hij zich iets besefte. Een paar keer zelfs. Een internetschandpaaltje werd razendsnel in elkaar getimmerd. Want ‘beseffen’ moet zonder ‘zich’. Mij viel nog iets…

bekijk zoekresultaat »

29 apr 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Jaren zijn een soort meters. Of kilo’s, grammen, liters, centen. Echt waar. Lees even verder, dan ziet u dat u dat eigenlijk allang wist. Ik ontdekte het onlangs dankzij uw zeer gewaardeerde lezersogen en -oren die zich weer eens verbaasden,…

bekijk zoekresultaat »

22 apr 2017

Taal!

Van ver

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

Lekker lokaas – online heet het clickbait: ’10 foto’s die bewijzen dat de axolotl de schattigste amfibie ooit is’ Nou, bij mij hadden ze beet hoor, ik klikte meteen. De axolotl! Ik had een hele tijd niet aan hem gedacht, maar onze…

bekijk zoekresultaat »

15 apr 2017

Taal!

Uitvinding

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

Een ferme duik in je eigen verleden nemen. Dat kon dus niet vroeger. Althans, niet op de manier die wij hebben. En voor een aanzienlijk deel van de mensheid bestaat die kans nog steeds niet. Want die hebben geen brieven, kladjes, schriften met…

bekijk zoekresultaat »

08 apr 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Hersenen, herinneren, waarnemen; Taal
Genre: Column

Deze week kwam Signor Rossi bij me spoken. Al een tijdje had ik niet meer aan hem gedacht, maar goeiendag, wat heb ik vroeger m’n tong op hem lopen breken. Want ik wilde het zo verschrikkelijk graag net zo zeggen als de Italianen doen….

bekijk zoekresultaat »

01 apr 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Hersenen, herinneren, waarnemen; Taal
Genre: Column

Ongemak, gêne. Misschien heeft u het ook. Mij overvalt het wanneer ik in een vreemde taal praat met iemand die net als ik Nederlands als moedertaal heeft. Waarom zou je dat ook doen? Nou, het kan je zomaar gebeuren. Op de camping, in een…

bekijk zoekresultaat »

25 mrt 2017

Taal!

Dinges

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: De seksen en seks; Taal
Genre: Column

Stout. Stiekem stout was het. Dus spannend. De jongen die op dat moment de jongen van m’n dromen was, leerde me Chuck Berry kennen. Het bericht van Berry’s dood plaatste me in één klap ver terug in de tijd. Naar een andere ruimte: een…

bekijk zoekresultaat »

18 mrt 2017

Taal!

De baas

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

In twaalfhonderdzoveel hadden we ‘m al, de baas. Al weet niemand waar het woord vandaan is gekomen. Dat zocht ik op, omdat het zo veel over bazen ging de laatste tijd. Wie het is, was, wordt, blijft of zou horen te zijn. Van land, stad en…

bekijk zoekresultaat »

11 mrt 2017

Taal!

Taaldaden

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Achteraf schoot het me weer te binnen en schoot ik alsnog in de lach. In de lange rij bij het afscheid van m’n vader was er vorige week één die het verkeerd zei. ‘Gefeliciteerd,’ sprak hij. Terwijl het juiste woord op dat moment…

bekijk zoekresultaat »

04 mrt 2017

Taal!

Vader

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Hersenen, herinneren, waarnemen; Taal
Genre: Column , Necrologie/I.M.

‘Morgen is het veertien jaar geleden.’ We zaten afgelopen zaterdag elk aan onze kant van de lijn met een glas, mijn vader en ik. Onze gebruikelijke telefonische borrel. Hij had natuurlijk gelijk. Het was in 2003. Eigenlijk weet ik het…

bekijk zoekresultaat »

25 feb 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

‘Tot zo’, appte de vriendin met wie ik anderhalf uur later had afgesproken. Zo? Hmm. Voor de zekerheid tikte ik nog even ’11 uur toch?’ terug. Want wanneer is zo? Eerder had ik me dat nooit afgevraagd. Maar ter plekke…

bekijk zoekresultaat »

18 feb 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Laatst tekende ik deze op: ‘Nog snel een foto gemaakt voor zij die het niet willen geloven.’ Wat vindt u? Iets mee aan de hand of een heel normale manier van zeggen? Ik voel iets vreemds, maar dat had u al geraden. Nog een dan:…

bekijk zoekresultaat »

11 feb 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

U kwam met een oplossing. Althans, dat leek het te zijn. Een paar lezers schreven me over het ietepetieterige woordje ‘d’r’. Zouden we dat niet gewoon kunnen schrijven in plaats van ‘dier’? Nee, niet ‘dier’…

bekijk zoekresultaat »

04 feb 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Restjes zijn er bij bosjes. Ze zitten vaak vastgeklonken in ouderwetse manieren van zeggen: ‘Te allen tijde is ook wie van goeden huize komt onzes inziens in staat je in koelen bloede te vermoorden.’ Een zin zó vol zichtbare naamvallen…

bekijk zoekresultaat »

28 jan 2017

Taal!

Grof

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Eerst maar een bekentenisje: ik ben tamelijk grofgebekt. Geen gereformeerde achtergrond, dus er rollen bijvoorbeeld met groot gemak jezussen en christussen uit m’n mond. Ook god, al dan niet samen met het verzoek me te verdommen, gaat hier…

bekijk zoekresultaat »

21 jan 2017
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Hersenen, herinneren, waarnemen; Taal
Genre: Column

Een ramp is geen lamp, zeuren is iets heel anders dan zeulen. Je hebt ver en vel, balen en baren, brood en bloot, hiel en hier, keren en kelen, torren en tollen. Ze lijken niet op elkaar. In onze oren dan. Maar als je opgegroeid bent met Japans,…

bekijk zoekresultaat »

14 jan 2017

Taal!

Bubbels

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Het is nog maar kort geleden dat bubbels bovenal vrolijkmakende dingen waren. Je kon ze drinken, of ervan nippen, liefst op zonnige terrassen. Vooral als je vrouw was, geloof ik. Mannen zijn minder van de bubbels. Want ‘bubbels’ zijn al…

bekijk zoekresultaat »

07 jan 2017

Taal!

Slavinken

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Beleid en gebestuur; Taal
Genre: Column

Al tachtig jaar bestaat het pond niet meer. Afgeschaft. En het ons ook. Dat gebeurde in de IJkwet van 1937. Kilo’s en grammen heette het voortaan. Maar ja. U weet hoe dat is afgelopen. Nog steeds bestellen we massaal een pondje jongbelegen en…

bekijk zoekresultaat »

31 dec 2016

Taal!

Opruiming

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Iets vrolijks, iets luchtigs graag. Dat was het verzoeknummer van een vriendin voor deze afsluiter van het jaar, en ik was er helemaal voor. De dagen zijn al duister en mistig genoeg. Dus nu grasduin ik driftig in mijn ‘flarden…

bekijk zoekresultaat »

24 dec 2016

Taal!

Dure woorden

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Evolutie, aangeboren of aangeleerd; Hersenen, herinneren, waarnemen; Taal
Genre: Column

Ze praten veel, vlot, en met veel enthousiasme. Kijken je aan, pakken je vast. Ze zijn geen familie, maar hun gezichten lijken toch op elkaar: volle lippen, volle wangen, smalle kinnen, kleine wipneusjes. Supersociaal worden ze genoemd, bang voor…

bekijk zoekresultaat »

17 dec 2016

Taal!

Dictee nee

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

De een klaagt, de ander beeft. Wanneer ik aan vreemden vertel wat ik doe, valt de mensheid ineens uiteen in twee typen. Ligt niet aan mij. De boze- en de bangeriken zijn bij elke taalkundige bekend. Allemaal gaan ze me ter harte, maar vandaag hou…

bekijk zoekresultaat »

10 dec 2016
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Mens, recht, wet; Taal
Genre: Column

Nee, mannen praten niet minder dan vrouwen. Vrouwen zeggen ook al niet vaker sorry dan mannen – sorry, mannen – en mannen vallen anderen niet meer in de rede dan vrouwen dat doen. Maar vrouwen stellen toch zeker veel meer vragen dan mannen? En in…

bekijk zoekresultaat »

03 dec 2016
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Italië, Italiaans; Taal
Genre: Column

Goed, komende week is het afscheid van Ingrid en ook dat van Niek. Nee, u kent ze niet, ik vertel het omdat ik tegen iemand zei: ik heb twee afscheiden. Maar dat kan niet. Dat wist ik meteen. Maf hoor. ‘Een afscheid’ is uitstekend,…

bekijk zoekresultaat »

26 nov 2016

Taal!

Picobello

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Italië, Italiaans; Taal
Genre: Column

Prima is niet prima. Rotto is niet rot, maar kapot. Capotto is niet kapot, en ook geen kapotje, maar jas. Si, dit gaat over het Italiaans. Sinds me duidelijk is geworden hoe volstrekt onorigineel ik ben, durf ik u daar met een geruster hart mee…

bekijk zoekresultaat »

19 nov 2016

Taal!

Wijs maken

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Hersenen, herinneren, waarnemen; Taal
Genre: Column

Met taal kan alles. Maar eerst even een geheugentestje. Voor wie oud genoeg is: herinnert u zich nog de beelden van de Bijlmerramp? De hoek die het vliegtuig maakte toen het neerstortte? Ja? Een jaar nadat het gebeurd was, kon meer dan de helft van…

bekijk zoekresultaat »

12 nov 2016
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Computers en nieuwe media; Hersenen, herinneren, waarnemen; Taal
Genre: Column

Griezelig bericht zeg, deze week. In aantocht: fotoshop voor geluid. Dit begreep ik ervan: wat we natuurlijk al konden is iemands beeld precies in de vorm kneden die ons uitkomt – meestal jonger, slanker, gladder. Maar binnenkort kan er bijna net…

bekijk zoekresultaat »

05 nov 2016
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Mens, recht, wet; Taal
Genre: Column

Mijn vader werkte in een gekkenhuis. Althans, zo noemde ik het toen meestal. En als ik eerlijk ben: nu nog. De gewone term was indertijd psychiatrische inrichting. En dat psychiatrisch kon je er ook af laten: ‘die zit in een inrichting’…

bekijk zoekresultaat »

29 okt 2016

Taal!

Er intuinen

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Wilt u mij om de tuin leiden? Dat heb ik graag. Tenminste, als het komt door een intuinzin. Die intrigeren me. Een intuinzin is namelijk een goede zin, maar je denkt toch even van niet. Omdat je op het verkeerde been wordt gezet. Voorbeeld?…

bekijk zoekresultaat »

22 okt 2016

Taal!

Het gebeurd

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Dit gebeurd heel vaak. Of dit: iemand verkeerd in de veronderstelling dat ‘verkeerd’ hier goed gespeld is. Net als ‘gebeurd’ in het zinnetje daarvoor. Waarom? Omdat we gewoontedieren zijn. En ijzersterk in het herkennen van…

bekijk zoekresultaat »

15 okt 2016
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Nou, een feestje werd het niet, de Week van het Nederlands die nu ten einde loopt. Weinig kleurige taalslingers en vrolijke woordconfetti. Want veel te veel van de aandacht ging weer eens naar gedoe over wat goed en fout is. Met natuurlijk een…

bekijk zoekresultaat »

08 okt 2016
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Mens, recht, wet; Taal
Genre: Column

En ja, daar waren ze weer hoor. De onuitroeibare handjes. Het kan niet over gebarentaal gaan of ze gaan de lucht in en we zien ze ijverig letters spellen. Meestal zijn het willekeurige handalfabetletters. Eén krant spelde dit keer het hele woord…

bekijk zoekresultaat »

01 okt 2016

Taal!

Smombies

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Vergat ik toch MaxLex vorige week! Dank aan de lezers die me erop wezen. Ja, ook Nederland heeft een glamourkoppel dat naamversmolten is. Máxima en Alex, de koningin en de koning, zijn onze eigen Brad en Angelina. En toch en toch. Lekker bekken…

bekijk zoekresultaat »

24 sep 2016
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Sinds het grootste nieuws van de week bekend werd, breek ik me er al het hoofd over waarom wij niet hetzelfde doen met onze glamourparen. Natuurlijk heb ik het over de ontkoppeling van Brangelina – voor de verdwaalde enkeling die dat niet allang…

bekijk zoekresultaat »

17 sep 2016

Taal!

Totaal gelul

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Mens, recht, wet; Taal
Genre: Column

‘Lullen’ en ‘gelul’ waren nieuw voor me. Begin jaren zeventig zeiden ze dat niet in Zuid-Limburg, en daar had ik toevallig leren praten. Maar in Zuid-Holland was er ineens sprake van een hele hoop gelul, en lulde ongeveer…

bekijk zoekresultaat »

10 sep 2016
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Vol in m’n terugtrapremmen ging ik. Om daarna proestend over m’n stuur te blijven hangen. In het desolate buitenwijklandschap naast station Lelylaan in Amsterdam West stond ineens een groot bord. Daarop werd ons ‘Little…

bekijk zoekresultaat »

03 sep 2016

Taal!

Kindergein

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Er gingen twee grappen in de vorm van een sollicitatiegesprekje rond. Ze begonnen allebei met de bekende clichévraag: ‘Wat is je zwakste punt?’ De rest van het ene dialoogje luidde: ‘Dat ik te eerlijk ben.’ ‘Dat lijkt…

bekijk zoekresultaat »

27 aug 2016

Taal!

Onbeleefd

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Het Turkse bad praat tegen me. Het zegt: ‘Het spijt me, ik ben dicht.’ Vanaf een briefje, en niet in het Turks, maar in het Engels. We bevinden ons in de hoofdstad van Nederland. Er hangen sinds kort ook bordjes waarop het gaat over…

bekijk zoekresultaat »

20 aug 2016
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

We kwamen al snel lachend terecht in een wedstrijdje wie-is-witheter, jij of ik? Want hij was witheet geworden vanwege mijn witheetheid vorige week. Even rechtzetten dan maar. Twistpunt waren cookies. Mijn ergernis over de overal op internet…

bekijk zoekresultaat »

13 aug 2016

Taal!

Witheet

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Joost mag weten hoe vaak ik het nu al op een website gelezen heb: ‘Om u beter van dienst te kunnen zijn gebruiken wij cookies.’ En nog steeds denk ik iedere keer: helemaal niet! Dat doe je niet voor mij. Als je er zelf niks aan had keek…

bekijk zoekresultaat »

06 aug 2016

Taal!

Wat er staat

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Wat een week. U wordt hartelijk bedankt. Totale gekte was het. Niks kon ik nog gewoon lezen. Overal bleven de dubbelwoorden opduiken. Natuurlijk in uw reacties op het zomerspel uit Taal! van vorige week. U verwende me met mokken die mokken (je ziet…

bekijk zoekresultaat »

30 jul 2016

Taal!

Sla de sla

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Zomerspel voor lange bus-, auto-, trein- en vliegreizen, of voor landerige regenmiddagen op de camping. Benodigdheden: het Nederlands plus minimaal twee sprekers van dat Nederlands. Te winnen: punten en bonuspunten. Opdracht: zoek de massa’s…

bekijk zoekresultaat »

23 jul 2016
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Mens, recht, wet; Taal
Genre: Column

Kun je woorden stelen? Nou en of. Iedereen die deze column overneemt zonder dat ik gezegd heb dat dat goed is, is een dief. Die volgens de wet maximaal vier jaar gevangenisstraf kan krijgen. Maar wie er een stukje uit steelt én erbij vertelt dat…

bekijk zoekresultaat »

16 jul 2016

Taal!

Vies lekker

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Ze zette even grote ogen op. De eigenares van het verrukkelijke restaurant waar we net geluncht hadden, hoorde mijn vader zeggen dat het ‘vies lekker’ was geweest. Wist zij veel dat dat bij ons thuis het grootste compliment was. Een…

bekijk zoekresultaat »

09 jul 2016
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

Blijk ik van het jaar van het hoeslaken te zijn. Hmm. Een praktische vinding, maar wel een beetje prozaïsch. Nee, dan mijn oma. Die werd tenminste nog geboren toen ‘Algemeen Beschaafd Nederlands’ een uitdrukking werd, in 1895. En haar…

bekijk zoekresultaat »

02 jul 2016

Taal!

Vanzelf

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Computers en nieuwe media; Taal
Genre: Column

Nee, wie er allemaal komen kijken kan ik nergens aan zien. Maar wel welke woorden of vragen geleid hebben naar m’n artikelenarchief op internet. Daar steek ik onder meer van op dat ik over de gekste dingen geschreven heb…

bekijk zoekresultaat »

25 jun 2016

Taal!

Kwartjes

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Italië, Italiaans; Taal
Genre: Column

Dit keer waren het de vuilnisbakken. In Italië. Of vuilnisbakken? Ze doen daar inmiddels ook aan gescheiden afval. Dus hebben ze aparte bakken voor papier en karton. Dat staat er ook op: Carta e cartone. Boing. Klikklik. Verrek. Een verrukkelijk…

bekijk zoekresultaat »

18 jun 2016

Taal!

Zie maar

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Hersenen, herinneren, waarnemen; Taal
Genre: Column

Dit is ook een mooie: het verschil tussen ‘inzicht’ en ‘inkijk’, schreef een leuke lezeres. Nou en of. Het scheelt nogal of iemand tegen je zegt ‘Jij hebt inzicht’ of ‘Jij hebt inkijk’. Waarbij het…

bekijk zoekresultaat »

11 jun 2016

Taal!

Iets roods

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Evolutie, aangeboren of aangeleerd; Taal
Genre: Column

‘Oooh, mag ik hem zien?’ De kleine Kelli was helemaal opgewonden toen ze hoorde dat er een theepot bestond van Miss Piggy, het rijkgevulde, blondgekrulde vrouwtjesvarken uit de Muppet Show. Natuurlijk mocht ze die zien. Alleen, Kelli…

bekijk zoekresultaat »

04 jun 2016

Taal!

Opzien

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Er was iets waar ik nogal tegen opzag. Dat kun je zo hebben. Gelukkig werd ik plotseling prettig afgeleid door wat me inviel: dat ‘opzien tegen’ werkelijk iets totaal anders betekent dan ‘opkijken tegen’. En dat terwijl…

bekijk zoekresultaat »

28 mei 2016

Taal!

Spelsneer

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Schrijven en journalistiek; Taal
Genre: Column

‘Koppenmakers bij Metro spellen als hun lezerspubliek’ las ik op twitter. Het bleek een commentaar te zijn op de krantenkop ‘Het verhaal van Madonna haar dansers’. Huh? Geen spelvuiltje aan de lucht. Wel iets anders dat…

bekijk zoekresultaat »

21 mei 2016

Taal!

Chique plee

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

Plee is plat. Toilet is net. Toch? Nou nee. Of beter: ja én nee. Andersom is namelijk ook waar. Het ligt er maar aan wat je zelf geleerd hebt. En hoe ze bij jou thuis praatten hangt nou eenmaal voor een deel af van het milieu waarin je toevallig…

bekijk zoekresultaat »

14 mei 2016

Taal!

Beledigd

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Mens, recht, wet; Taal
Genre: Column

‘Beledigd zijn doe je zelf.’ Een one-liner om lang over na te denken. Hij is van Ebru Umar, de Metro-columniste die 17 dagen Turkije niet uit mocht. Naar verluidt nu net wegens het beledigen van de president, Erdoğan. Doet die het zelf?…

bekijk zoekresultaat »

07 mei 2016

Taal!

Suikerzoet

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Alles klinkt schattiger als je het in het Nederlands zegt. Suikerzoete woorden. Woorden die wij ook willen hebben! De Duitsers vinden ons zuckersüß. Ik had het niet kunnen verzinnen. Of ze er allemaal zo over denken weet ik niet, maar de…

bekijk zoekresultaat »

30 apr 2016

Taal!

Sterretjes

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Ik zie sterretjes. Nee, geen jonge BN’ertjes. Ik zie lettervervangers. Vaker en vaker. Dan lees ik bijvoorbeeld ‘dat is mooi kl*te’. En ik begrijp: aha, het is klote. Mooi klote zelfs. Eerst waren het vooral reacties op internet…

bekijk zoekresultaat »

23 apr 2016

Taal!

Kan kan

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Vandaag is het verzoeknummertjesdag. Dit is er een: ‘Kan dat tegenwoordig nou zomaar? Ik lees overal ‘je kan’. En ik heb geleerd dat het ‘je kunt’ moet zijn.’ Twijfel en ergernis. Die bestanddelen willen nog wel…

bekijk zoekresultaat »

16 apr 2016

Taal!

Feiten

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Mens, recht, wet; Taal
Genre: Column

Kindermishandeling. Ik weet dat er mensen zijn die het zo noemen: een doof kind laten opgroeien zonder gebarentaal. Grote, harde woorden. Soms zijn ze nuttig, of misschien zelfs nodig. Feit: baby’s, peuters, kleuters die niet of niet goed…

bekijk zoekresultaat »

09 apr 2016

Taal!

Knorriger

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Hoe oud je bent, of je man of een vrouw bent, dat maakt niks uit. En ook niet welke opleiding je hebt gedaan. Of je over tik- en taalfouten valt hangt af van andere dingen, als we de universiteit van Michigan mogen geloven. Het kan u geen bal…

bekijk zoekresultaat »

02 apr 2016

Taal!

Het G-woord

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Ssst. Nee, ik tik het niet graag uit. Want dan loopt u weg. Of nou ja, veel te velen van u. Die griezelen, gruwen en grommen zodra het woord grammatica valt. Volkomen begrijpelijk wat mij betreft. Gepest als we zijn als kinderen met dubbelverbonden…

bekijk zoekresultaat »

26 mrt 2016

Taal!

Wegkijker

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Mens, recht, wet; Taal
Genre: Column

Heerlijk bevredigend is het: iemand ergens voor uitmaken. Voor dropjojo. Rammelkop. Droeftoeter. Prutsmuts. Je kunt tot mijn vreugde bijna overal wel een scheldnaam van maken. Gebruikelijk is natuurlijk schelden met behulp van gruwelijke ziektes…

bekijk zoekresultaat »

19 mrt 2016

Taal!

Poortwoord

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Woorden, ach, het zijn soms net levende wezens. Ze vliegen uit. Ze delen en vermenigvuldigen zich. Passen zich aan. Houden intussen kleine stukjes van hun eigen DNA. Neem nou landschap. Doodgewoon woord. Maar een maanschap? Een zeeschap of een…

bekijk zoekresultaat »

12 mrt 2016

Taal!

Onhoorbaar

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Gewetensvraag voor wie oud genoeg is: klinken de woorden hondenhok, kurkentrekker, kippensoep, worstenbrood en bessensap u nu anders in de oren dan een kwart eeuw geleden? Of komen ze wellicht anders uw mond uit? Bekentenis: bij mij niet. U fronst…

bekijk zoekresultaat »

05 mrt 2016

Taal!

Te moeilijk

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Hersenen, herinneren, waarnemen; Taal
Genre: Column

Goeie grutjes. Schrok ik me daar een hoedje. Ik zag een bericht langskomen op internet: ‘Nederlandse taal te moeilijk’ stond erboven. Dat is voor mij natuurlijk wat ze tegenwoordig clickbait noemen, een lokaas-link waarop je bijna wel…

bekijk zoekresultaat »

27 feb 2016

Taal!

Sterk

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Foei, wat woei het vorig weekend weer. ‘Hoei, boei’, om een boeiend karakter aan te halen uit Gerard (van ‘t) Reves boek De Avonden: de moeder. Die slaakt deze oei-kreet, onder meer als ze loeiend hoge nood heeft. Ja, en? Ik…

bekijk zoekresultaat »

20 feb 2016

Taal!

Klap

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Dol ben ik op klaprozen, hun kleur, hun kwetsbaarheid. En de klapzoen is allang een dubbele favoriet, omdat ‘klap’ en ‘zoen’ elkaar tegen lijken te spreken, en de bezigheid me sympathiek is. Maar nou kreeg ik even een paar…

bekijk zoekresultaat »

06 feb 2016

Taal!

Hulp

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Computers en nieuwe media; Mens, recht, wet; Taal
Genre: Column

Mijn moeder ging in de jaren dertig naar de lagere school. Veel was toen nog simpel. Als je niet zo goed kon lezen en schrijven bijvoorbeeld, dan was je gewoon dom. Mijn moeder had problemen met lezen en schrijven. Dus dacht ze dat ze dom was. Want…

bekijk zoekresultaat »

30 jan 2016

Taal!

Ontzag

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Mopper mopper mopper. Dat geluid rommelt in de verte de laatste weken. Het gaat over lessen en leraren en leerlingen. Want het vak Nederlands moet anders gegeven worden, van docenten vragen we veel te veel, en de jeugd van tegenwoordig kan niet…

bekijk zoekresultaat »

23 jan 2016

Taal!

Die plaatje

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Twee studenten. Ze liepen achter me. We waren in de druilerige rilregen met een stoet onderweg van de tram naar de universiteit in Rotterdam. Daar moest ik zijn om journalisten-in-wording van alles over taal te gaan vertellen. De twee jongens…

bekijk zoekresultaat »

16 jan 2016

Taal!

Huis en muis

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

Met z’n alle een tijdje één kant uit wandelen, daar houden klanken van. Niemand die dat echt snapt, maar het verleden zit propvol voorbeelden. Ook de historie van het Nederlands. Je had bijvoorbeeld eerst ‘hoes’ en…

bekijk zoekresultaat »

09 jan 2016

Taal!

Best terecht

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Dit is natuurlijk de beste-wensen-week. Overal vliegen ze je om de oren. Meestal met nog een ‘nog’ erbij. Ik heb, moet ik bekennen, een beetje een hekel aan die ‘beste wensen’. Althans, die manier van zeggen bekt voor mij…

bekijk zoekresultaat »

02 jan 2016

Taal!

Bedroefd

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column , Necrologie/I.M.

Het waren achteraf gezien de opwindendste woordenboektijden, de jaren tachtig. Ik geef toe: daarvóór had ik aan het bestaan van woordenboeken ook nooit een gedachte besteed. Reuzesaai onderwerp, leek me. Dat veranderde door Bernard Al. Die was…

bekijk zoekresultaat »

19 dec 2015

Taal!

Verzonnen

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

Het schorriemorrie moet er nog zijn. Ik vroeg mijn vader er laatst naar. De grote doos met gipsen beelden staat ergens op zolder. Lang geleden dat we met een mengeling van opwinding en herkenning de schaapjes, de engel die bovenin de boom ging en…

bekijk zoekresultaat »

12 dec 2015

Taal!

Me hoela!

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

‘Iedereen zegt het, iedereen doet het.’ In mijn hoofd hoorde ik de stem van Henny Vrienten. De ex-Doe Maar-man zong een regel uit zijn prachtige lied ”t Ouwe Liedje’. Nou ja, dat dacht ik. M’n geheugen, dat liegbeest,…

bekijk zoekresultaat »

05 dec 2015

Taal!

Dicht licht

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

Ja ja, het kan nog. U was het van plan toch? Kom, ga nou gauw even dichten. Ze wachten wel, die andere plichten. Grijp vanavond uw kans. En hé, misschien heeft u sjans. Sorry, dit is even een stokpaardje. Sinterklaas moet het van mij eeuwig blijven…

bekijk zoekresultaat »

28 nov 2015

Taal!

Wim

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Hersenen, herinneren, waarnemen; Taal
Genre: Column , Necrologie/I.M.

De eerste keer dat ik hem zag, stond hij te swingen op een feestje. Iemand zei: dat is Wim Emmerik. Hij is doof. Verbazingwekkend vond ik dat. Later hoorde ik dat hij zelfs een dansopleiding had gedaan. Gevoel voor ritme en elegantie, dat zat er…

bekijk zoekresultaat »

21 nov 2015

Taal!

Niet chique

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Schrijven en journalistiek; Taal
Genre: Column

Tabakspruim. ‘Chique’ is Frans voor tabakspruim. Daarom moeten we dat niet schrijven. Geen idee hoe vaak ik dat al gehoord heb. Op zichzelf is het geen ijzersterk argument. Dat ‘worst’ Engels is voor ‘slechtste’…

bekijk zoekresultaat »

14 nov 2015

Taal!

Geen gerania

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Bespottelijk vond hij het. Ik kon toch niet echt menen dat ‘de data zijn net ingevoerd in de computer’ een prima zinnetje was? Dat moest beslist ‘de data is net ingevoerd’ zijn. ‘Hij’ was een collega-journalist…

bekijk zoekresultaat »

07 nov 2015

Taal!

Het beestje

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Apen; Taal
Genre: Column

Het is altijd de eerste vraag. Nou vooruit, de tweede. Nadat we gehoord hebben of het een jongetje of een meisje is, willen we meteen weten: hoe heet ie? Of: hoe heet ze? Bij iedere baby opnieuw. Het mensje moet een naam hebben. En het beestje?…

bekijk zoekresultaat »

31 okt 2015

Taal!

Smerig

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Smerige kruidenboter. Het stond er echt. Op alle plastic doosjes kruidenboter in de supermarkt. Iemand had ergens de tekst voor de stickers gemaakt en gedacht: deze is lekker smerig, dat zet ik erop. Het is alweer een tijdje geleden dat ik daar met…

bekijk zoekresultaat »

24 okt 2015

Taal!

Heldenmoe

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

De held is niet meer wat hij geweest is. In mijn herinnering bevond hij zich vroeger heel vaak op sokken. Of je kwam hem tegen in zinnetjes als ‘dat is ook geen held, zeg’. En soms nog een graadje laatdunkender: ‘pff, wat een…

bekijk zoekresultaat »

17 okt 2015

Taal!

Veel we

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

‘Vindt tante An het niet te koud worden hier buiten?’ ‘Heeft mama wel een tabletje tegen de pijn ingenomen?’ Een gewaardeerde lezer herinnerde zich dat er op die manier vroeger bij hem thuis niet over, maar juist tégen tante…

bekijk zoekresultaat »

10 okt 2015

Taal!

Jijs en jes

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Het begon natuurlijk allemaal vanaf eind jaren zeventig bij dat Zweedse zet-je-zaakjes-zelf-maar-in-elkaar-woonwarenhuis. De klant was daar ineens consequent een jij, en nooit een u. ‘Hier kun jij jouw bestelling ophalen.’ ‘Jij…

bekijk zoekresultaat »

03 okt 2015

Taal!

Taaldwang

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

Nou is hij ineens dood. Toevallig net vorige week raakte ik verzeild in een pittig gesprek waarin Frank Martinus Arion een belangrijke rol speelde. Het ging over taal en dwang en geschiedenis en schuld. En ook over wat praktisch en handig is. Frank…

bekijk zoekresultaat »

26 sep 2015

Taal!

Spelgeintjes

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Mens, recht, wet; Taal
Genre: Column

‘Ja,’ grijnsde Hans van mijn favoriete kaaswinkel, ‘maar die q heeft wel een reden, zeggen ze. Die staat voor kwaliteit.’ O ja, de q van kwaliteit. Wat we helemaal niet met een q schrijven. Grinnik. Hans verkoopt kazen met…

bekijk zoekresultaat »

19 sep 2015

Taal!

Beestenboel

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Apen; Taal
Genre: Column

In de zomer dat ik negen was, leerde ik Dr. Dolittle kennen. Ik vrat me door de boeken over hem. Nog nooit had ik zoiets moois gelezen. Een mensendokter die een dierendokter werd, want van zijn papegaai leerde hij de talen van alle dieren. Dat wou…

bekijk zoekresultaat »

12 sep 2015
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Vroeger had je de supermarkt, en je tankte super, maar intussen is zo’n beetje alles super geworden. Het is ook lekker als los woord. ‘Hoe gaat ‘t?’ ‘Super!’ Super is zwaar in de mode. Niet alleen in het…

bekijk zoekresultaat »

05 sep 2015

Taal!

Nice

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

Nais of nies? Wat las u? Nou ja, ze kloppen alletwee. Het is in Nice in Zuid-Frankrijk namelijk nogal very nice. Dat ontdekte ik vorige week, maar rijke Britten hadden het al heel veel langer door. Omdat zij vanaf de negentiende eeuw de halve Côte…

bekijk zoekresultaat »

22 aug 2015

Taal!

Gat en kaas

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Stomvervelend vond ik het altijd: ‘Te’ is nooit goed, behalve ‘tehuis’ en ‘tevreden’. Hoe vaak zou ik dat als kind gehoord hebben? Bèèh. Tevreden? Saaaai zeg. En tehuis? Nou, als ik mijn kinderboeken kon geloven…

bekijk zoekresultaat »

15 aug 2015

Taal!

Schoon

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Is schoon mooi? Dat hield me bezig. Schoon kan mooi zijn, dat wist ik. Vooral in dialecten en talen in de buurt. Dat weet iedereen die zich de hit ‘Hee schon wijveken’ herinnert. Of die ooit meedeinde op ‘An der schönen blauen…

bekijk zoekresultaat »

10 aug 2015

Taal!

Het beestje

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Apen; Taal

Het is altijd de eerste vraag. Nou vooruit, de tweede. Nadat we gehoord hebben of het een jongetje of een meisje is, willen we meteen weten: hoe heet ie? Of: hoe heet ze? Bij iedere baby opnieuw. Het mensje moet een naam hebben. En het beestje?…

bekijk zoekresultaat »

08 aug 2015

Taal!

Nepnichtje

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Dat wordt weer uren en uren Monopoly, advertentiespel en ganzenbord. Mijn neef komt logeren. Vakantietraditie. Nou heb ik, als ik goed tel, nóg vijftien neven, maar deze ene is speciaal. Want voor maar een neef ben ik tante, van alle andere ben ik…

bekijk zoekresultaat »

01 aug 2015

Taal!

:-) ;-) :-(

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Computers en nieuwe media; Taal
Genre: Column

Een stierenkop. Dat is wat je ziet als je een hoofdletter A ondersteboven zet. Met een beetje fantasie dan. Maar zo is de A wel ooit begonnen. Ze denken al bij de Egyptenaren. Een plaatje van één ding ontwikkelde zich tot iets veel handigers: een…

bekijk zoekresultaat »

25 jul 2015

Taal!

Spiegel

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Weet u hoe een Klingon een ander succes wenst? U weet misschien niet wat een Klingon is. Klingons zijn een voorbeeld van buitenaards leven. Het soort leven waar ze deze week nog eens extra hard naar op jacht zijn gegaan. Alleen zijn Klingons…

bekijk zoekresultaat »

18 jul 2015

Taal!

Rechts

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

‘Kijk’, sprak hij, ‘speculaasbrokken zijn natuurlijk brokken speculaas, maar dat wil nog niet zeggen dat hondenbrokken ook brokken hond zijn.’ De docent was van het onderkoelde type en keek even rond. Een lachkrulletje…

bekijk zoekresultaat »

11 jul 2015

Taal!

Kleintjes

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

‘Weet je hoe oud hij was toen hij naar Nederland kwam, pap?’, vroeg ik. Nee, verrek, dat had hij niet gevraagd. Met bewondering had mijn vader net over het Nederlands gesproken van zijn in Turkije geboren huisschilder. Dat had hij…

bekijk zoekresultaat »

04 jul 2015

Taal!

Goed/fout

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Mens, recht, wet; Taal
Genre: Column

Nou, dat zat me niet glad. Beetje denken dat ik de kwestie goed/fout, verloedering en de God van het Nederlands er hier vorige week in een keer doorheen kon jassen. Lukte me niet. En er kwam natuurlijk commentaar op. Volgens sommigen van u moet ik…

bekijk zoekresultaat »

27 jun 2015

Taal!

Taalbaas

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

Goed. Vandaag wil ik het hebben over wie de baas is. De baas van de taal. Weet u het? Al zolang als ik me met taal bezighou hoor ik: die types die Nederlands of taalwetenschap hebben gestudeerd, en alle woordenboekenmakers, dát zijn de mensen die…

bekijk zoekresultaat »

20 jun 2015

Taal!

Voelen

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

‘Dat kleine meisje kon helemaal niets zien en niets horen. Toen kwam er een juf. Die liet haar een pop voelen, en dan schreef ze meteen in de hand van het kleine meisje: p-o-p. En de volgende dag weer: p-o-p, en weer. Het duurde heel lang,…

bekijk zoekresultaat »

13 jun 2015

Taal!

Vrienden

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

De steward reikte het miniflesje witte wijn met bijbehorend glaasje aan. Met een stevig Engels accent sprak de vrouw naast me: ‘Geniet, maar drink met mate.’ Opmerkelijk, dacht ik, dat ze nou net die toch wat brave overheidskreet had…

bekijk zoekresultaat »

06 jun 2015

Taal!

Vals

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

‘Of loop vast door!’ Een doodnormale suggestie, nietwaar? Maar nou wat er gebeurt als je die niet met Nederlandstalige ogen leest. Voor een Engelsman of Amerikaan staat er iets heel anders. Woord voor woord vertaald begrijpen zij:…

bekijk zoekresultaat »

30 mei 2015

Taal!

Bijster gek

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

‘Nou, je scheldcannonade heeft gewerkt,’ schreef een vriend. Hij zat al veel te lang op een ziekenhuisuitslag te wachten, en daarover had ik me in ferme bewoordingen uitgelaten. Vlak daarop kwam er dan toch nieuws van z’n arts, en…

bekijk zoekresultaat »

23 mei 2015

Taal!

Zoek

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Computers en nieuwe media; Hersenen, herinneren, waarnemen; Taal
Genre: Column

‘Oh, dus jij hebt het ook?’ Opluchting en gepuf. Ik kom het nogal eens tegen – helaas ook bij mezelf. Gelukkig zeg, ook anderen graven tevergeefs in hun geheugen op zoek naar een woord. Of naar een naam. Het slechte nieuws: niemand…

bekijk zoekresultaat »

16 mei 2015

Taal!

Verzinsels

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

De waanzin. Ik wist echt niet wat ik zag. En ook niet wat ik moest: de slappe lach krijgen of zachtjes huilen. Ik begon te tellen en kwam tot over de 850. Allemaal verschillende woorden en uitdrukkingen met voorbeelden erbij. Is het ‘ik…

bekijk zoekresultaat »

09 mei 2015
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Hersenen, herinneren, waarnemen; Taal
Genre: Column

Laat me u even een klein lenteverhaaltje vertellen. ‘De bloesemconfetti kleurde de hele straat roze, zag ik uit m’n raam. Er kwamen net een vader en dochter naar buiten en hun zagen het ook. Het vrolijke meisje, die meteen eropaf holde,…

bekijk zoekresultaat »

02 mei 2015

Taal!

Onlust

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Een onlust komt nooit alleen. Maar onrust juist altijd. Ineens had ik dat door. Het kwam denk ik door Baltimore. Daar waren onlusten. Er was onrust. Maar andersom: daar was onlust, er waren onrusten, is gek. Om niet te zeggen fout. Waarom toch? Het…

bekijk zoekresultaat »

25 apr 2015

Taal!

Korterlands

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Hele nieuwe taal geleerd deze week. Heerlijk. Niets voor hoeven doen. Want ik kende ‘m al. En u trouwens ook. Wij lezen namelijk kranten, dus lezen wij koppen. Daarom kennen wij naast het gewone Nederlands ook het ‘Koppenlands’….

bekijk zoekresultaat »

18 apr 2015

Taal!

Foeteren

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Pas op, hier komt een gedrochtje: ‘Daarbij is aangegeven ook vaart te maken.’ Pfff. Wat een zin. Hij rolde deze week uit de mond van een Amsterdamse wethouder, die het over bussen en trams en schone lucht had. Maar waarover het ook…

bekijk zoekresultaat »

11 apr 2015

Taal!

Scheldpijn

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Hersenen, herinneren, waarnemen; Taal
Genre: Column

‘Ga je laten doen in je hol!’ Oeps. Excuseer. Het was eruit voor ik het doorhad. Daar lag ik. Half ondersteboven in zo’n ellendige stoel. Echt gemeen pijn deed het. De mondhygiëniste is een schat, maar ze verricht ook martelwerk….

bekijk zoekresultaat »

04 apr 2015

Taal!

Brutaal

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Computers en nieuwe media; Taal
Genre: Column

Het online warenhuis heeft veranderd hoe je moet betalen. En meteen ook hoe ze het noemen. ‘Mijn betaalgemak’ heet het tegenwoordig. Nou, dacht ’t niet. Hún betaalgemak zullen ze bedoelen. Ik weet het, het is al niks bijzonders…

bekijk zoekresultaat »

28 mrt 2015

Taal!

Geinig

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Een lekker potje briesen. Daar zou ik nou wel eens trek in hebben. Maar ja, er woedt een tweegesprek in mijn hoofd dat boos zijn lastig maakt. Dit is het punt: ik vind dat je om alles moet kunnen en mogen lachen. Echt. Ook om rampen en gruwelen. Om…

bekijk zoekresultaat »

21 mrt 2015

Taal!

Eponiemen

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

Nou ja zeg, was Teeven vorige week net met Opstelten opgeteefd, kwam hij meteen alweer terug door op de Kamerzetel te gaan zitten waaruit de verse minister Van der Steur zojuist was opgestaan. Toch heb ik wel hoop dat we het woord opteeven erin…

bekijk zoekresultaat »

14 mrt 2015

Taal!

Netjes

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Hersenen, herinneren, waarnemen; Taal
Genre: Column

Meteen moest ik aan de ‘aardbeiden’ van m’n vader denken. De minister-president had nog geprobeerd ‘het recht te breiden’, zei Emile Roemer afgelopen week. Het ging over de opgestapte Opstelten en Teeven (wat trouwens…

bekijk zoekresultaat »

07 mrt 2015

Taal!

Kletskousen

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

Weinig! Net iets meer dan een kwart van de Nederlanders praat tegen z’n auto. Als we tenminste een geinig onderzoekje van de ANWB mogen geloven. Dat meldt ook dat ongeveer een op de zes ondervraagden een bijnaam voor z’n auto heeft….

bekijk zoekresultaat »

28 feb 2015

Taal!

Oneindig

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Ongrijpbaar, niet te vatten. Je hebt woorden die iets betekenen waar je niet echt bij kunt. Oneindigheid is er zo een, en vrijwel elk kind loopt daar al tegenaan. Ook ik schreef graag zo’n oplopende reeks ‘adressen’ die eindigt in…

bekijk zoekresultaat »

21 feb 2015
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Computers en nieuwe media; Taal
Genre: Column

Het was een meisje. Ze werd geboren om 6 uur 23 in de ochtend, langs de kant van de weg ergens in Ierland, in een ambulance. En dat gebeurde met behulp van Google Translate volgens een berichtje dat vorige week viel te lezen. De moeder sprak…

bekijk zoekresultaat »

14 feb 2015

Taal!

Slaventaal

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

Olifantenvoetjes. Daar moet ik automatisch aan denken als het Nederlandse slavernijverleden weer in het nieuws is. Het is de schuld van Tinde van Andel. Ze is biologe en reist naar verre oorden. Het was op de markten van Benin in West-Afrika dat…

bekijk zoekresultaat »

07 feb 2015

Taal!

Missen

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

‘Kijk, hier mist nog wat.’ ‘Oh, er mist iets…’ Elke dag hoor of lees ik het. Vaak wel een paar keer zelfs. En toch kom ik er maar niet van af: in gedachten zie ik dan elke keer een heleboel o zo kleine waterdruppeltjes…

bekijk zoekresultaat »

31 jan 2015

Taal!

Opperland

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Klapzoen heb ik altijd al een vrolijkmakend woord gevonden. Vast en zeker omdat ik zulke zoenen bij gelegenheid graag uitdeel en ontvang. Bij stopgaren zie ik het naaimandje voor me dat ik van m’n oma geërfd heb, waarin nog vooroorlogse…

bekijk zoekresultaat »

24 jan 2015

Taal!

Mirakel

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Woorddoordenkertje: ‘ontnuchteren’ is hetzelfde als ‘zuipen’. Toen ik hem tegenkwam, grijnsde ik na een halve seconde. Het was toevallig bijna tijd voor de vrijmibo, de afkorting – voor vrijdagmiddagborrel – die in rap tempo…

bekijk zoekresultaat »

17 jan 2015

Taal!

Gevoelswoord

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

“Mijn zoon van zes spreekt me nu aan met: hé bitch…” Het was een vrolijke, vlotte vrouw die erover begon tegen me, en nog verre van oud. Maar ze was – ook tot haar eigen verbazing – toch een beetje geschokt. Het ventje had het…

bekijk zoekresultaat »

10 jan 2015

Taal!

IJzersterk

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Helemaal niet rationeel. Overal klonk deze week het ‘ik ben Charlie’, en ik zag meteen het onooglijke roodbruine vaasje voor me dat mijn moeder koesterde. Ze had het gekregen van haar Charley, de Canadees die aan het eind van de Tweede…

bekijk zoekresultaat »

03 jan 2015

Taal!

Lallen

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Evolutie, aangeboren of aangeleerd; Taal
Genre: Column

Het heeft iets bezopens. Zangvogeltjes vruchtensap met een scheut drank voorzetten in de hoop zo meer te gaan begrijpen van ons eigen gelal. Maar dat gebeurt, begreep ik deze week. Het is net een vervolgverhaal. Iedere keer komt er weer iets bij…

bekijk zoekresultaat »

27 dec 2014
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

‘Ja zeg, zijn ze belazerd. Daar trap ik mooi niet in.’ Herinner me nog goed dat die gedachte automatisch in me opkwam. Jaren geleden, bij het lezen van een sticker op een treindeur. ‘Rookvrij’ stond er. Ik voelde: ik word…

bekijk zoekresultaat »

20 dec 2014

Taal!

Ker(st)mis

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

Als kind was ik er verschrikkelijk over in de war. Kermis en kerstmis, was dat nou hetzelfde? Feest, lichtjes, dus dat kon best. En de draaimolen en suikerspinnen waren altijd te vinden op het plein voor de kerk waar we met kerst naar de mis…

bekijk zoekresultaat »

13 dec 2014

Taal!

Doof

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Evolutie, aangeboren of aangeleerd; Taal
Genre: Column

Oké, dus dan groei je op en het is stil. Of in elk geval veel stiller dan voor anderen. Maar dat weet je niet. Je kent namelijk niet anders. Om je heen zie je monden bewegen. Dat probeer je zelf ook uit, al snap je er niks van. Mensen zijn beslist…

bekijk zoekresultaat »

06 dec 2014

Taal!

Reiswoorden

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Was een weekendje in Spa, en dronk daar… Spa. Want ze bleken er gek genoeg viezer kraanwater te hebben dan bij ons. Hoewel je natuurlijk juist in Spa het kraanwater evengoed Spawater zou kunnen noemen. Hmm. Ik heb dat trouwens wel vaker…

bekijk zoekresultaat »

29 nov 2014
de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Mens, recht, wet; Taal
Genre: Column

Ik sprak het in het geheim. Alleen maar met mijn poppen. Dan zei ik iets dat klonk als ‘Kumpstiech moarus heej’ tegen pop Bella, eentje met stug, lelijk haar dat je echt kon wassen met poppenshampoo. ‘Kom jij maar ’ns hier’, betekende dat, en daar…

bekijk zoekresultaat »

22 nov 2014

Taal!

Fijne dag!

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

‘Tien plakken’, vroeg ze. We waren in de kaaswinkel, en ik hoorde het haar zachtjes en wat aarzelend zeggen. Ze zou heel goed Frans kunnen zijn, dacht ik meteen. ‘Een ons?’, antwoordde het meisje achter de toonbank, dat het…

bekijk zoekresultaat »

15 nov 2014

Taal!

Onthand

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Schrijven en journalistiek; Taal
Genre: Column

Streepjes, bochtjes, rondjes. Dat is wat u ziet. Dat is wat ik uit m’n toetsenbord laat komen. Maar wie dit leest, heeft op een goed moment geleerd om daar letters in te zien. En wie een hele hoop gelezen heeft, denkt er geen fractie van een…

bekijk zoekresultaat »

08 nov 2014

Taal!

Vlamingen

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Wanneer zouden de Vlamingen uit de ontkenningsfase komen? Hoewel. Het is ook vermakelijk. Steeds maar weer de vraag: is wat wij spreken nou ook gewoon keurig Nederlands of toch niet? In Nederland kan het geloof ik echt niemand wat schelen. Iedereen…

bekijk zoekresultaat »

01 nov 2014

Taal!

Rus zach

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column , Necrologie/I.M.

Nou heeft Haagse Harry zelf een tuin op zijn buik. Die fraaie uitdrukking voor ‘dood’ leerde ik van hem, het eeuwig in plat Haags scheldende veel te dikke stripfiguurtje met een hart van goud. Zijn bedenker en tekenaar Marnix Rueb is…

bekijk zoekresultaat »

25 okt 2014

Taal!

Grappen

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

Altijd jaag ik op grappen. Want ik wil ze snappen. Ja, de clou natuurlijk, maar mijn privéafwijking is een andere. Ik wil zo graag weten hoe het werkt. Wat is nou het recept voor een grap? Dus ik noteer en maak ruwe onderverdelingen. Dat Peter R….

bekijk zoekresultaat »

18 okt 2014

Taal!

Sprookje

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: (Cultuur)geschiedenis; Taal
Genre: Column

Misschien is het een sprookje. Dan ging het ongeveer zo. Er was eens een koning, lang, lang geleden. Hij was koning van Egypte. Zoals koningen toen deden, breidde hij zijn rijk flink uit. En ook was hij vervuld van eigenwaan. De Egyptenaren moesten…

bekijk zoekresultaat »

11 okt 2014

Taal!

Gebaren

de Telegraaf (rubriek: Taal!)
Thema/onderwerp: Taal
Genre: Column

Boing, boing, boing. Door buiten de bel te luiden riepen de buren elkaar. Hun boerderijen lagen ver uiteen en telefoons had je nog nauwelijks. Maar er waren wel verrekijkers. Daarmee konden de boeren en boerinnen uitstekend de laatste nieuwtjes…

bekijk zoekresultaat »